Driven by lower costs and better patient experience, the next 3-5 years will see a dramatic change in the healthcare industry. Here are 3 of those key areas.